《闪耀！优俊少女》本地化笔记·第四期

　　- 1.26.5版本新功能介绍&1.5周年版本纪念活动前瞻 -

　　各位亲爱的训练员，大家好，这里是《闪耀!优俊少女》运营团队。

　　感谢各位一直以来对《闪耀!优俊少女》的关注与支持。

　　游戏预计将在12月16日迎来大版本更新，此次更新后客户端版本将升级至Ver1.26.5版本，游戏内将实装多项新功能与优化内容。

　　此外，为纪念《闪耀!优俊少女》即将在2026年1月5日迎来1.5周年版本，游戏内将于12月28日起开启一系列版本纪念活动，同时会陆续推出更多功能更新与优化内容。全新养成剧本“心相系，光交映，梦生辉。我们的闪耀舞台”预计将在1月5日正式上线，敬请期待!

　　本期本地化笔记将为训练员们介绍预计于12月16日更新的重要功能及优化内容，并带来后续更多预计实装内容及1.5周年版本纪念活动的前瞻，一起来看看吧!

　　一、 版本更新实装重要功能

　　12月16日更新后，Ver1.26.5全新版本即将与大家见面!

　　本次更新后，预计实装如下功能：

　　1. 追加新的赛场及泥地赛事

　　12月16日更新后，游戏内将追加川崎、船桥、盛冈三大全新赛场及多项泥地赛事!

　　新的赛事将追加至养成、自定义对战、练习及团队竞技场，同时全国育成杯系列赛事也将分别追加至新的赛场，训练员们可以挑战更多新赛事!

　　伴随着新赛场和新赛事的登场，游戏内还将追加一系列相关新技能、新任务、各类优胜锦旗道具，并优化部分养成事件、誉名获得条件、称号任务达成条件，希望能给训练员们带来更加完善、丰富的赛事体验!

　　※上述更新内容详情还请于维护结束后查看发布的相关公告。

　　2. 部分优俊少女亲密度等级上限解锁

　　12月16日更新后，部分优俊少女的亲密度等级上限将由10提升至12!

　　随着亲密度等级提升，游戏内将追加与亲密度等级上限解锁的优俊少女相对应的主线任务，完成任务可获得对象优俊少女的便装或宝石奖励!

　　努力提升亲密度等级，解锁她们在赛场之外的全新日常形象吧!

　　此外，本次更新后，所有已登场的可进行养成的优俊少女在亲密度达到上限后，额外获得的亲密度将可累积!

　　累积的亲密度将在该优俊少女的亲密度等级上限解锁后，在养成或团队竞技场获得亲密度时，反映至亲密度中。可累积的亲密度上限为“5000”。

　　※更新前获得的亲密度不会累积。

　　※累积的亲密度反映到亲密度中后，若再次达到亲密度等级上限，剩余的亲密度将继续累积。

　　3. “摄影棚”功能实装

　　12月16日更新后，“摄影棚”功能正式登场!

　　在摄影棚中，训练员可以自由选择训练地点、种类及训练搭档，或设置外出地点与季节进行拍摄。拍摄的照片可保存至“照片一览”随时欣赏。

　　尽情捕捉优俊少女在各种场景中的魅力瞬间吧!

　　※“友人”或“团体”类型的协助卡无法设置为训练搭档。

　　※部分外出地点的季节可能会被固定。

　　※仅当拍摄对象为已观看过养成事件“温泉旅行”的优俊少女时，才可设置温泉旅行。

　　4. 收藏室钥匙实装

　　12月16日更新后，将实装新道具“收藏室钥匙”!

　　使用收藏室钥匙可在优俊档案的“养成事件收藏室”及“对话收藏室”中，解锁未开放的养成事件或对话。收藏室钥匙可通过商店的好友积分兑换获得。

　　此外，为纪念收藏室钥匙实装，在上线后，我们将向各位训练员发放“收藏室钥匙×5”!

　　※部分主线事件，在拥有养成优俊少女后即可解锁。

　　※部分养成事件无法解锁。

　　※使用收藏室钥匙解锁的养成事件，即便关闭了“跳过未读事件”选项，也会被自动跳过。

　　5. 点唱机追加“歌单”功能

　　12月16日更新后，游戏内“优俊歌曲点唱机”将追加歌单功能!

　　在“歌单功能”中，训练员可按照歌单顺序播放歌曲，并查看出演歌曲的参赛者一览。

　　6. “优俊少女生日对话”“小秘密”追加

　　12月16日更新后，迎来生日的优俊少女将会在主页出现特别的生日对话!

　　即使未在生日当天观看，相关对话也会在之后登录游戏时，自动收录至“优俊档案>对话收藏室>对话一览>生日”中，训练员可以随时回顾优俊少女之间的特别互动!

　　此外，更多有趣的“小秘密”也将在12月16日更新后登场，敬请期待!

　　7. 简中专属角色“bilibili”开屏语音追加

　　12月16日更新后，更多新角色的专属“bilibili”开屏语音将于1.26.5版本中登场，还请训练员多多期待!

　　二、 版本更新优化内容

　　1. 平衡性调整

　　为了给训练员们带来更好的游戏体验，Ver1.26.5版本中预计将对比赛机制、技能等内容作出如下平衡性调整：

　　(1)调整比赛中优俊少女根据战术进行抢位的机制：

　　·当选择“领跑”战术的优俊少女人数不同(1人或多人)时，其跑法会有所改变。

　　·调整改变奔跑位置时的减速机制。

　　·调整根据比赛进程更新抢位的频率和机制。

　　(2)调整以下技能的发动条件：

　　·吸睛诡计

　　·诡计(前)

　　·诡计(后)

　　·领跑对策

　　·跟前对策

　　·居中对策

　　·后追对策

　　※平衡性调整不会影响已保存的比赛进程。

　　2. 演出剧场功能优化 & 部分歌曲演唱栏位追加

　　12月16日更新后，“演出剧场”追加“保存·读取编成”功能!

　　训练员可以在演出剧场中保存自己喜欢的优俊少女演出编成，在下一次演出时，通过该功能一键启用相同的演出组合，享受更加便捷的演出设置!

　　本次更新后，歌曲《Special Record!》的演唱栏位将追加至4个，训练员可以欣赏到更多优俊少女的精彩演出!

　　3. 比赛相关功能优化

　　12月16日更新后，比赛界面将追加“白天·傍晚·夜晚”三种时间段显示!

　　同时，在练习和自定义对战中也将新增“时间”选项，训练员们可以自由选择不同的时间段，设置更多样化的对战场景!

　　4. 关注上限&名人堂优俊少女上限提升

　　12月16日更新后，好友关注上限追加5个，名人堂优俊少女登记上限追加10个!

　　三、 后续重要更新内容前瞻

　　除了上述将于12月16日上线的新功能与优化外，更多新内容将在后续陆续和大家见面：12月28日起，“日常传奇赛事”将追加新赛事;1月5日起将陆续推出养成剧本玩法更新与升级版月卡“优俊月享”等，进一步丰富训练员们的游戏体验!

　　具体内容如下：

　　1. “日常传奇赛事”追加新赛事

　　12月28日起，日常传奇赛事中将追加新赛事!

　　训练员们可以挑战更多的传奇优俊少女，获胜后可获得相应的优俊少女碎片及宝石奖励!

　　2. 新养成剧本登场

　　1月5日，包含新机制的养成剧本“心相系，光交映，梦生辉。我们的闪耀舞台”即将与新角色一同登场!

　　在新的剧本中，优俊少女们将以重建闪耀舞台为目标，努力筹备五场演出，通过练习积累表演值，学习歌曲与演出技巧，力争让每一次演出都大获成功。

　　协助优俊少女们重建梦想舞台，见证她们的闪耀瞬间吧!

　　3. 部分已有剧本玩法更新

　　除了开放新的剧本，1.26.5版本中已有剧本的玩法也将升级!

　　1月5日，养成剧本“新设!URA总决赛”更新!

　　本次更新将推出与“快乐米可”的全新对决玩法。

　　在养成事件“和快乐米可对决!”中，若战胜快乐米可超过一定次数，快乐米可将以更强的姿态登场。击败变强的快乐米可，可获得新的稀有技能、比平时更多的基础能力和技能点数。

　　充分锻炼养成优俊少女，战胜成长后的快乐米可吧!

　　此外，本次更新也将带来多项系统优化，包括夏季集训中追加体力回复事件，以及提升训练与部分结局中可获得的基础能力与技能点数等，希望可以为训练员带来更好的养成体验。

　　此外，养成剧本“青春杯～团队默契绽光芒～” 的更新也在积极筹备中，届时将登场更具趣味性和挑战性的养成玩法!

　　“青春杯”剧本更新中，预计将追加训练失败率为0%的“极·青春之魂爆发”，触发后能让养成优俊少女实现进一步提升;在团队赛事中，还将出现“强队”与更强的“<冠军>队”，战胜后养成优俊少女会获得大幅成长!

　　同时，此次更新也将对青春杯的核心机制进行一系列优化，包括：团队赛事追加重新挑战功能，在青春特训、青春之魂爆发中体力消耗不再增加等，希望能帮助训练员们更顺利地完成养成。

　　※具体更新时间及内容敬请关注后续官方公告。

　　4. 养成优俊少女基础能力上限提升

　　为进一步助力训练员们养成实力更加强劲的优俊少女，1月5日起，在所有的养成剧本中，养成优俊少女时基础能力上限可突破1200!

　　可以提升上限的基础能力和提升数值，将根据选择的养成剧本有所不同。此外，通过因子继承也能提升基础能力上限。

　　※超过1200的基础能力在提升时会变为1/2。

　　5. 点唱机追加新歌曲

　　1月5日起，点唱机中将追加更多新歌曲，敬请期待!

　　※部分歌曲需满足解锁条件后，才会显示在歌曲点播页面中。

　　6. “优俊月享”实装

　　1月5日，全新月卡“优俊月享”也将于游戏内上线!

　　与原有的月卡“每日宝石礼包”相比，通过“优俊月享”可获得更多专属奖励!

　　训练员在购买后，可立即获得付费宝石×500!在购买后的30天内，每天登录游戏可领取免费宝石×50!

　　此外，在购买有效期内，养成中的比赛奖励及完成养成获得的奖励将变为2倍，参加日常赛事所需的“日常赛事入场券”也将每天额外补充3张!

　　※“优俊月享”上架后，原有的每日宝石礼包将会下架。已购买且未到期的每日宝石礼包不会受到影响，训练员们可以正常领取至有效期结束，但无法继续续费。

　　※商品信息还请以游戏内容及后续公告为准。

　　四、 1.5周年版本纪念活动预告

　　为庆祝简中版即将迎来1.5周年版本纪念，游戏内将从12月28日起陆续举办一系列庆典活动!

　　通过本次活动，不仅可以获得大量宝石以及丰富的养成道具，还能参与最多100连抽的“每天1次免费10连招募活动”，更有1.5周年版本纪念特别剧情和新服装等福利等待训练员解锁，还请不要错过!

　　※活动详情敬请关注官方后续公告。

　　以上就是本期本地化笔记的全部内容，更多版本更新相关信息还请训练员留意后续官方公告。我们将持续努力，为简中服的训练员们提供更优质的游戏体验，希望大家能对 Ver.1.26.5版本的更新内容感到满意。

　　最后，由衷地感谢每一位喜爱、关注并支持《闪耀!优俊少女》的训练员，今后也请各位多多支持《闪耀!优俊少女》!